This post is also available in:
English
เรียน ข้าหลวงใหญ่เพื่อสิทธิมนุษยชนแห่งสหประชาชาติ
สำเนาถึง นายกรัฐมนตรี
รัฐมนตรีว่าการกระทรวงการต่างประเทศ
ประธานคณะกรรมาธิการการต่างประเทศ สภาผู้แทนราษฎร
ประธานคณะกรรมการสิทธิมนุษยชนแห่งชาติ
เลขาธิการอาเซียน
จากเหตุการณ์ความรุนแรงบริเวณชายแดนไทย–กัมพูชาในช่วงที่ผ่านมามีรายงานการปะทะระหว่างเจ้าหน้าที่ทหารของทั้งสองฝ่าย และมีพลเรือนไทยได้รับผลกระทบจากการโจมตีของกองกำลังทหารกัมพูชาในบางพื้นที่ เครือข่ายองค์กรด้านประชากรข้ามชาติขอแสดงความเสียใจอย่างยิ่งต่อครอบครัวผู้ได้รับผลกระทบ และขอแสดงจุดยืนอย่างชัดเจนว่า “เครือข่ายองค์กรด้านประชากรข้ามชาติไม่เห็นด้วยกับการใช้ความรุนแรงต่อพลเรือน ไม่ว่าฝ่ายใด”การใช้อาวุธหรือกำลังทหารต่อประชาชนที่ไม่มีอาวุธ ไม่ใช่หนทางสู่การแก้ไขปัญหา แต่เป็นการซ้ำเติมความเจ็บปวดและเพิ่มความแตกแยกระหว่างประชาชนของทั้งสองประเทศ และขอเน้นย้ำว่าแรงงานกัมพูชาที่อาศัยและทำงานในประเทศไทยจำนวนมากนั้น ไม่มีส่วนเกี่ยวข้องใด ๆ กับการตัดสินใจของกองกำลังทหารหรือรัฐบาลกัมพูชา พวกเขาคือประชาชนธรรมดา ที่เดินทางเข้ามาทำงานในประเทศไทยด้วยความตั้งใจสุจริต เพื่อเลี้ยงดูครอบครัว และใช้ชีวิตอย่างสงบ ขณะเดียวกันแรงงานที่รู้สึกไม่ปลอดภัยอาจหลบหนีออกจากงานหรือเดินทางกลับประเทศ ส่งผลให้ ภาคอุตสาหกรรมไทยหลายแห่งต้องเผชิญกับปัญหาขาดแคลนแรงงานฉับพลัน
ในช่วงไม่กี่วันที่ผ่านมา เครือข่ายฯ ได้รับรายงานจำนวนมากถึงกรณีแรงงานกัมพูชาถูกข่มขู่ ทำร้ายร่างกาย และเลือกปฏิบัติจากบางภาคส่วนในสังคมไทย ซึ่งเป็นสิ่งที่น่าเป็นห่วงยิ่ง เครือข่ายฯ จึงขอแสดงความห่วงใย และมีข้อเรียกร้องต่อทุกภาคส่วน ดังนี้
1. ไม่เห็นด้วยกับความรุนแรงทุกรูปแบบต่อพลเรือนไม่ว่าจะเป็นการใช้อาวุธต่อประชาชนในเขตชายแดน หรือการทำร้ายแรงงานข้ามชาติในพื้นที่เมือง ทั้งสองสิ่งนี้ขัดต่อหลักสิทธิมนุษยชนขั้นพื้นฐาน และไม่อาจยอมรับได้ในสังคมที่เคารพความเป็นมนุษย์
2. แยกแยะระหว่าง “ประชาชน” กับ “ผู้ใช้อำนาจ”แรงงานข้ามชาติไม่ใช่ตัวแทนของกองทัพหรือรัฐบาลกัมพูชา การทำร้ายพวกเขาคือการสร้างความอยุติธรรมซ้ำซ้อน และจะยิ่งขยายวงจรความเกลียดชังให้กว้างขึ้น
3. ขอให้ภาครัฐไทยดำเนินมาตรการเร่งด่วน
3.1.1 ออกแถลงการณ์ยืนยันในหลักการที่จะคุ้มครองประชาชน และแรงงานข้ามชาติ กำหนดมาตรการในการปฏิบัติ การตามกฎหมายในกรณีที่มีการใช้กำลังทำร้ายร่างกายประชาชนและแรงงานข้ามชาติในประเทศไทย
3.1.2 ติดตาม ตรวจสอบ และดำเนินคดีต่อผู้ใช้ความรุนแรงต่อประชาชน และแรงงานข้ามชาติ
3.1.3 จัดตั้งกลไกเฉพาะกิจเพื่อรับเรื่องร้องเรียนจากแรงงานที่ได้รับผลกระทบ
4. ขอความร่วมมือจากสื่อมวลชนและสาธารณชน ในการรายงานและสื่อสารด้วยความรับผิดชอบ หลีกเลี่ยงวาทกรรมที่สร้างความเกลียดชังหรือเหมารวมเชื้อชาติ
เครือข่ายฯขอแสดงการต่อต้านการใช้กำลังของทหารต่อพลเรือนต่อทั้งสองประเทศ ทุกชีวิตในประเทศไทยไม่ว่าจะเป็นไทยหรือกัมพูชาสมควรได้รับการคุ้มครองตามหลักสิทธิมนุษยชนและกฎหมายอย่างเท่าเทียมและขอให้เหตุการณ์ความรุนแรงในครั้งนี้ไม่กลายเป็นชนวนที่ทำให้ผู้คนในสองประเทศเกลียดชังกัน แต่เป็นจุดเริ่มต้นของการตั้งคำถามใหม่ ๆ ต่อการอยู่ร่วมกันอย่างสันติ บนพื้นฐานของความเข้าใจ และศักดิ์ศรีแห่งความเป็นมนุษย์
ด้วยความเคารพในสิทธิมนุษยชนและศักดิ์ศรีความเป็นมนุษย์
เครือข่ายองค์กรด้านประชากรข้ามชาติ
25 กรกฎาคม 2568
ข้อมูลเพิ่มเติมติดต่อ
นายอดิศร เกิดมงคล ผู้ประสานงาน เครือข่ายองค์กรด้านประชากรข้ามชาติ
โทรศัพท์ 089 788 7138 หรือ อีเมล์ ad*****************@***il.com
Download:
